最近、専業主婦が夫の趣味がきっかけで離婚沙汰になっていることがは大きな話題となった。龙腾网 http://www.ltaaa.com

最近，一位主妇由于丈夫的兴趣爱好而卷入离婚风波，这一事件成为一时热点。龙腾网 http://www.ltaaa.com

以下は主婦の発言。

让我们看看主妇是怎么说的吧。

「30代後半で専業主婦をしています。夫は3歳年上で、11歳の息子がいます。

“我的年龄在35岁到39岁之间，是一名全职主妇。老公比我大三岁，有个11岁大的儿子。

今朝夫から、離婚しようと言われました。理由は、私が夫の趣味であるアニメのグッズやブルーレイを捨てたからだそうです。

今天早上，老公对我说：‘我们离婚吧。’他告诉我离婚的理由是因为我扔掉了他的动漫藏品和蓝光碟。

捨てた理由ですが、以前夫がペットボトル飲料の入ったダンボール箱をいくつも家に持ち帰り、どうしたのか聞くとコンビニのキャンペーンの為に買ったと…

我为什么要丢掉他的动漫收藏呢？老公以前买过好几箱瓶装饮料回家，问他为什么买，说是便利店促销。（编者注：老公很有可能买的是主题饮料等动漫周边。）

此主题相关图片如下：

それなのに帰宅した夫は、ゴミ捨て場にせっかく捨てたゴミを拾いに行き、そんな事もあろうかと念入りにハサミでバラバラにしたり傷を入れたりしておいたゴミを持ち帰って部屋にこもりました。

可是丈夫回家以后，竟然去垃圾场捡我特意丢掉的垃圾。出乎我意料的是，他把那些我细心用剪子剪得四分五裂、到处都是裂痕的垃圾带回家来，然后关在房间里闭门不出。

幼い恥ずかしい趣味から卒業できた記念に、ご馳走を用意していたのに何度呼んでも部屋から出てきませんでした。

为了庆祝他摆脱幼稚、难登大雅之堂的爱好，我特地做了一顿好菜。但怎么叫他，他也不愿意走出房间。

そして今朝、夫から『離婚しよう。すぐにでも出ていって欲しい』などと言われてしまいました。息子は夫に付いていくと言います。

然后是今天早上。他对我说：‘离婚吧。我一刻也不想看到你。’儿子也说自己跟老豆走。

離婚したくありません。元々夫の趣味のせいなのにどうして私が追い出されるのでしょうか。 」

我不想离婚。明明是老公的兴趣爱好的错，为什么我要被赶出家门？”




そのトピックに対して、レスは次の通りである。批判の声しか挙げられていないが、中にはちゃんとアドバイスをした人がいる。